{"id":11968,"date":"2019-03-20T11:15:23","date_gmt":"2019-03-20T15:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/profile\/glyphosate\/"},"modified":"2022-12-20T15:46:51","modified_gmt":"2022-12-20T20:46:51","slug":"glyphosate","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/profile\/glyphosate\/","title":{"rendered":"Glyphosate"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbprofile menu\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsubstance-profile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbSubstance profile FOCUS\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

PROFIL DE SUBSTANCE<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb5px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

\n <\/p>\n

[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ module_id=\u00a0\u00bbtab1″ module_class=\u00a0\u00bbtab-content tab-open\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4″ disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSubstance title for mobile\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Glyphosate<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/Glyphosate.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbProfile Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ max_width_tablet=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_duration=\u00a0\u00bb500ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb10%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIARC Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

PESTICIDES\u00a0\u2013<\/span> AGENT CANC\u00c9ROG\u00c8NE PROBABLE (IARC 2A)<\/span><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbContenu\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_background_color=\u00a0\u00bbrgba(205,212,220,0.33)\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#e90000″ open_icon_color=\u00a0\u00bb#e90000″ admin_label=\u00a0\u00bbProfile menu toggle\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtoggle_custom_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ title_font_size=\u00a0\u00bb12″ body_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb12″ body_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Renseignements g\u00e9n\u00e9raux<\/a><\/p>\n

R\u00e8glements et directives<\/a><\/p>\n

Utilisations principales<\/a><\/p>\n

Production et commerce au Canada<\/a><\/p>\n

Expositions environnementales<\/a><\/p>\n

Degr\u00e9s d’exposition en milieu de travail<\/a><\/p>\n

Sources<\/a><\/p>\n

[\/et_pb_toggle][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCAS and Monograph list text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

CAS No. 1071-83-6<\/div>\n
IARC Monograph Vol. 112, 2017 (Group 2A)<\/div>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbHow did CAREX choose this agent for review?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Comment est-ce que CAREX a choisi d’\u00e9tudier cet agent canc\u00e9rog\u00e8ne?<\/a><\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|off\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSubstance title\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Glyphosate<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro text\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbgeneral-information\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ module_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Renseignements g\u00e9n\u00e9raux<\/h2>\n

Le glyphosate est un herbicide organophosphat\u00e9 non s\u00e9lectif largement utilis\u00e9 dans les secteurs agricole, forestier et industriel (comme les corridors ferroviaires ou les lignes de transmission) ainsi que dans les environnements aquatiques.[1<\/a>]<\/span>\u00a0L’utilisation de cet herbicide s’est s\u00e9rieusement r\u00e9pandue lorsque les cultures de soja, de ma\u00efs, de coton et de colza furent g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es pour justement r\u00e9sister au glyphosate.[2<\/a>]<\/span>\u00a0C’est le pesticide le plus vendu et le plus \u00e9pandu au Canada.[3<\/a>]<\/span><\/p>\n

Le glyphosate est un solide cristallin incolore et inodore aussi appel\u00e9 glyphosate, chlorhydrate de glyphosate ou N-(phosphonom\u00e9thyl)glycine.[2<\/a>]<\/span>\u00a0Les formulations de glyphosate contiennent habituellement du glyphosate pr\u00e9sent sous forme de sel d’isopropylamine, un agent de surface (pour aider \u00e0 p\u00e9n\u00e9trer dans la plante) ainsi que d’autres produits chimiques et agents de surface.[4<\/a>]<\/span> Sur la liste des principes actifs de l’Agence de r\u00e9glementation de la lutte antiparasitaire du Canada (ARLA) figurent 368 produits en plus du glyphosate.[5<\/a>]<\/span>\u00a0Parmi ceux-ci, 39 sont inscrits pour usage domestique. Des exemples de marques de commerce du glyphosate incluent : Round-Up\u00ae, Rodeo\u00ae, Xtreme\u00ae, ByeBye Weed\u00ae, TotalEx\u00ae, Wipe Out\u00ae.[5<\/a>]<\/span><\/p>\n

Le Centre international de Recherche sur le Cancer (CIRC) a class\u00e9 le glyphosate comme canc\u00e9rog\u00e8ne probable pour l’homme (groupe 2A) dans son \u00e9valuation du pouvoir canc\u00e9rog\u00e8ne de cinq pesticides organophosphat\u00e9s en 2015.[6<\/a>]<\/span>\u00a0Selon un nombre d’\u00e9tudes publi\u00e9es depuis 2001, il y a peu de preuve du pouvoir canc\u00e9rog\u00e8ne de ce produit sur les humains, notamment du lymphome non hodgkinien. Il existe une preuve suffisante que le glyphosate peut causer le cancer chez les animaux de laboratoire. Le CIRC a aussi \u00e9valu\u00e9 la preuve m\u00e9canistique, notamment la preuve de g\u00e9notoxicit\u00e9 et de stress oxydatif.[6<\/a>]<\/span>\u00a0Suite \u00e0 cette nouvelle classification, Sant\u00e9 Canada a propos\u00e9 des protocoles additionnels relatifs \u00e0 l’\u00e9tiquetage des produits contenant du glyphosate.[7<\/a>]<\/span>\u00a0Monsanto, le principal producteur des herbicides contenant du glyphosate, s’est officiellement prononc\u00e9 contre cette nouvelle classification.[8<\/a>]<\/span> Dans l’ensemble, le pouvoir canc\u00e9rog\u00e8ne du glyphosate fait l’objet d’une \u00e9valuation et d’un d\u00e9bat continus. Des organismes r\u00e9glementaires font, ou viennent de terminer, des \u00e9valuations de danger et de risque, dont l’Autorit\u00e9 europ\u00e9enne de s\u00e9curit\u00e9 des aliments (AESA) et la Environmental Protection Agency (EPA) des \u00c9tats-Unis.[9<\/a>,10<\/a>]<\/span><\/p>\n

\u00c0 court terme, les cons\u00e9quences de l’ingestion des formulations de glyphosate sont g\u00e9n\u00e9ralement associ\u00e9es aux effets mod\u00e9r\u00e9s de troubles gastro-intestinaux passagers.[4<\/a>]<\/span>\u00a0L’ingestion de grandes quantit\u00e9s de formulations de glyphosate (>85 ml) peut corroder le syst\u00e8me gastro-intestinal, causer des insuffisances cardiaques, r\u00e9nales et h\u00e9patiques et peut aussi entra\u00eener des troubles respiratoires, la perte de conscience et le choc.[4<\/a>]<\/span> L’exposition dermique ou oculaire aux formulations de glyphosate peut causer des irritations. L’inhalation peut causer de la g\u00eane orale ou nasale, du fourmillement et une irritation de la gorge.[4<\/a>]<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbRegulations and guidelines text\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbregulations-guidelines\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

R\u00e8glements et directives<\/h2>\n

Limite d’exposition en milieu de travail (LEMT)<\/h4>\n

Aucune limite d’exposition en milieu de travail n’a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e pour le glyphosate ni au Canada ni dans une autre juridiction internationale [11<\/a>,12<\/a>,13<\/a>,14<\/a>,15<\/a>,16<\/a>,17<\/a>,18<\/a>,19<\/a>,20<\/a>,21<\/a>,22<\/a>,23<\/a>,24<\/a>,25<\/a>]<\/span><\/p>\n

Recommandations canadiennes pour la qualit\u00e9 de l\u2019environnement*<\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Juridiction<\/th>\nLimite<\/th>\nAnn\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n
Directives canadiennes sur l’eau potable<\/td>\nMAC = 0.28 mg\/L<\/td>\n1987, 2014[26<\/a>,27<\/a>]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Recommandations pour l\u2019eau potable au Manitoba<\/td>\nMAC = 0.28 mg\/L<\/td>\n2011[28<\/a>]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9glementation sur les sites contamin\u00e9s de la Colombie-Britannique<\/td>\nNormes sur le sol:
Agriculture et sites r\u00e9sidentiels \u00e0 faible densit\u00e9 :
1.5 mg\/g
Parcs urbains et sites r\u00e9sidentiels \u00e0 haute densit\u00e9 :
3.0 mg\/g
Sites commerciaux et industriels : 25 mg\/g
Normes de l’eau potable : 0.28 mg\/L<\/td>\n		2017[29<\/a>]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
R\u00e9glementation du Qu\u00e9bec r\u00e9gissant la qualit\u00e9 de l’eau potable<\/td>\nMAC = 0.21 mg\/L<\/td>\n2015[30<\/a>]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Limite maximale de r\u00e9sidus
dans les aliments de Sant\u00e9 Canada<\/td>\n		Type de nourriture :
Lentilles : 4 ppm
Lait et \u0153ufs : 0,08 ppm
Viande (b\u0153uf, volaille, ch\u00e8vre, porc): 0,08 ppm
Avoine : 15 ppm
Colza : 20 ppm
Ma\u00efs : 3 ppm
Bl\u00e9 : 5 ppm<\/td>\n		2015[31<\/a>]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Directives sur l’eau potable de l’OMS<\/td>\nGlyphosate : \u00abpr\u00e9sent dans l’eau potable \u00e0
des concentrations inf\u00e9rieures aux limites permises de Sant\u00e9 Canada.\u00bb<\/td>\n		2011[32<\/a>]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n
Syst\u00e8me national de classification des lieux contamin\u00e9s<\/em><\/td>\nClasse : \u00ab Risque moyen \u00bb<\/td>\n2008[33<\/a>]<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
ppm = parts par million
MAC = Concentration Maximale Premise
*Les normes ont force de loi et s\u2019appliquent, tandis que les lignes directrices (y compris les crit\u00e8res de qualit\u00e9 de l\u2019air ambiant de l\u2019Ontario) d\u00e9crivent les concentrations de contaminants dans l\u2019environnement (par exemple l\u2019air, l\u2019eau) qui prot\u00e8gent contre les effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9, l\u2019environnement ou l\u2019esth\u00e9tique (par exemple les odeurs)<\/h6>\n

Le glyphosate n\u2019est cit\u00e9 dans aucune autre directive, norme ou liste de produits chimiques examin\u00e9es<\/a> par le gouvernement canadien.<\/p>\n<\/div>\n

Statut juridique canadien[34<\/a>]<\/span><\/h4>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Juridiction<\/th>\nTitre de la loi<\/th>\nNotes<\/th>\n<\/tr>\n
F\u00e9d\u00e9rale<\/td>\nLoi sur les produits antiparasitaires, CS, 2002, c 28<\/i><\/td>\nNon inclus<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nListe des formulants et des contaminants de produits antiparasitaires qui soul\u00e8vent des questions de sant\u00e9 ou d’environnement, SI\/2005-114<\/i><\/td>\nNon inclus<\/td>\n<\/tr>\n
\u00a0<\/td>\nR\u00e8glements sur les produits antiparasitaires, DORS\/2006-124<\/i><\/td>\nNon inclus<\/td>\n<\/tr>\n
Provinciale et territoriale<\/b><\/td>\n\u00a0<\/td>\n\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n
NL, NT, NU, PEI, QC, SK, YK<\/td>\nTitres multiples.<\/i><\/td>\nNon inclus<\/td>\n<\/tr>\n
AB<\/td>\nEnvironmental Code of Practice for Pesticides under the Environmental Protection and Enhancement Act, RSA 2000, cE-12<\/i><\/td>\nL’application de glyphosate est restreinte \u00e0 des m\u00e9thodes pr\u00e9cises pour des herbes sp\u00e9cifiques, \u00e0 certaines distances de plans d’eau et superficie trait\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
BC<\/td>\nIntegrated Pest Management Regulation, BC Reg 604\/2004<\/i><\/td>\nL’application de glyphosate est restreinte \u00e0 des m\u00e9thodes pr\u00e9cises pour des herbes sp\u00e9cifiques, \u00e0 certaines distances de plans d’eau et superficie trait\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n
MB<\/td>\nNon-Essential Pesticide Use Regulation, Man R\u00e8gl. 285\/2014<\/i><\/td>\nLe glyphosate est interdit pour usage domestique et cosm\u00e9tique.<\/td>\n<\/tr>\n
NB<\/td>\nLoi sur le contr\u00f4le des pesticides, RSNB 2011, c 203 (remplace la Loi sur le contr\u00f4le des pesticides, RSNB 1973, c P-8)<\/i><\/td>\nLe glyphosate est interdit pour usage domestique et cosm\u00e9tique.<\/td>\n<\/tr>\n
NS<\/td>\nList of Allowable Pesticides Regulations, NS Reg 181\/2010<\/i><\/td>\nLe glyphosate est interdit pour usage domestique et cosm\u00e9tique.<\/td>\n<\/tr>\n
ON<\/td>\nPesticides Act, RSO 1990, c P. 11, as amended by the Cosmetic Pesticides Ban Act, 2008, S.O. 2008, c. 11 \u2013 Bill 64<\/i><\/td>\nLe glyphosate est interdit pour usage domestique et cosm\u00e9tique.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Plusieurs gouvernements provinciaux, territoriaux et municipaux ont adopt\u00e9 des lois visant \u00e0 r\u00e9duire les risques pour la sant\u00e9 et l’environnement provenant des pesticides, dont notamment le glyphosate. Celui-ci peut faire l’objet de restrictions quant \u00e0 ses ventes, sa production ou le commerce.[35<\/a>,36<\/a>]<\/span>\u00a0Bien que plusieurs provinces et un territoire aient adopt\u00e9 une forme ou une autre de politique relative \u00e0 l’utilisation de pesticides dans les produits cosm\u00e9tiques (QC, 2003; NB, 2009; ON, 2009; AB, 2010; PEI, 2010; NS, 2010; NL, 2012; YK 1994), seules les lois de l’Ontario et de la Nouvelle-\u00c9cosse sont consid\u00e9r\u00e9es assez solides pour r\u00e9duire consid\u00e9rablement l’exposition aux pesticides dans les produits cosm\u00e9tiques.[36<\/a>]<\/span> \u00abCosmetic Pesticide Ban Act\u00bb de l’Ontario, qui impose les restrictions les plus s\u00e9v\u00e8res en mati\u00e8re de pesticide de pelouse et de jardin en Am\u00e9rique du Nord, interdit l’utilisation de plus de 250 pesticides et de plus de 95 ingr\u00e9dients de pesticides, dont le glyphosate, \u00e0 des fins cosm\u00e9tiques.[37<\/a>]<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbMain uses text\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbmain-uses\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Utilisations principales<\/h2>\n

L’activit\u00e9 herbicide du glyphosate a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte en 1970; le produit fut commercialis\u00e9 en 1974 par Monsanto et inscrit pour utilisation au Canada en 1976.[27<\/a>]<\/span>\u00a0C’est actuellement un des herbicides les plus utilis\u00e9s au Canada dans les domaines de l’agriculture, de l’usage domestique, du secteur forestier et des applications commerciales.[36<\/a>]<\/span>\u00a0Un certain nombre de plantes ont \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es afin de ne pas \u00eatre affect\u00e9s par le glyphosate; ce sont le soja, le ma\u00efs, le coton et le colza.[38<\/a>]<\/span> Le glyphosate est largement utilis\u00e9 dans le secteur agricole au Canada,[3<\/a>]<\/span> mais aussi dans le secteur forestier, dans la lutte contre les plantes adventices, les pelouses et les jardins et les milieux aquatiques.[1<\/a>]<\/span><\/p>\n

Depuis que l’ARLA a commenc\u00e9 \u00e0 faire le suivi des ventes de pesticides au Canada en 2006, l’utilisation du glyphosate n’a cess\u00e9 d’augmenter. Cette situation est essentiellement due en raison de la plus grande utilisation du glyphosate pour les cultures qui le tol\u00e8rent, des pratiques de semoir pour semis direct (sans op\u00e9ration pr\u00e9alable de labour depuis la derni\u00e8re r\u00e9colte dans le but de r\u00e9duire l’\u00e9rosion et de maximaliser la biodiversit\u00e9 du sol), des plus grandes superficies de cultures de ma\u00efs et de colza qui tol\u00e8rent le glyphosate ainsi que la culture du bleuet.[3<\/a>,39<\/a>]<\/span>\u00a0En raison de la vaste utilisation du glyphosate et du fait qu’il est essentiellement utilis\u00e9 comme d\u00e9sherbant, la r\u00e9sistance des mauvaises herbes devient un probl\u00e8me de plus en plus s\u00e9rieux dans plusieurs pays.[40<\/a>]<\/span> L’herbe \u00e0 poux g\u00e9ante est un exemple d’une mauvaise herbe r\u00e9sistante au glyphosate qui a \u00e9t\u00e9 document\u00e9e pour la premi\u00e8re fois en 2009.[41<\/a>]<\/span><\/p>\n

Exemples de l’utilisation du glyphosate au Canada:[42<\/a>]<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n