{"id":9937,"date":"2017-11-03T21:58:25","date_gmt":"2017-11-04T01:58:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/"},"modified":"2023-05-24T12:53:18","modified_gmt":"2023-05-24T16:53:18","slug":"november-2017-e-bulletin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/november-2017-e-bulletin\/","title":{"rendered":"November 2017 e-Bulletin"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbTOC Text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>IN THIS ISSUE<\/h2>\n<p><a href=\"#spotlight\"><strong>Spotlight on Radon in Schools<\/strong> \u2013 Updated research on school testing in Canada\u00a0<\/a><br \/><a href=\"#update\"><strong>Addition to the CAREX team<\/strong> \u2013 Welcome Kristian<\/a><br \/><a href=\"#communication\"><strong>New Resources<\/strong> \u2013 Two new Package Summaries now available<\/a><br \/><a href=\"#collaboration\"><strong>Partner update<\/strong> \u2013 OCRC and CCO release burden of occupational cancer report<\/a><br \/><a href=\"#resources\"><strong>Recent publications<\/strong> \u2013 Call for action on radon in child care settings\u00a0<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#cdd4dc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.10.1&Prime; height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbspotlight\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb1px|0px|3px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/E-Bulletin_Nov2017_RIS.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbradon in schools map Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime;]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbradon in schools\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime;]<\/p>\n<h2>SPOTLIGHT ON RADON IN SCHOOLS<\/h2>\n<h3>Updated research on school testing in Canada<\/h3>\n<p>During Radon Awareness Month this November we released our updated\u00a0<b>Radon in Schools research<\/b>. Our team investigated where school testing has occurred in Canada, as a follow-up to our research in 2016. We found that school testing rates remain low in some of the most populated provinces, although some school districts in these provinces are taking the initiative to test. A summary of the results is available\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/le-radon-dans-les-ecoles-sommaire-de-leffort-de-depistage-au-canada\/\">here<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#cdd4dc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.10.1&Prime; height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbupdate\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb1px|0px|2px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/E-Bulletin_Nov2017_KL.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbKristian Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime;]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbaddition to the team\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime;]<\/p>\n<h2>ADDITION TO THE CAREX TEAM<\/h2>\n<h3>Welcome Kristian<\/h3>\n<p>The CAREX team is pleased to\u00a0<b>welcome new staff member Kristian Larsen, Geographic Information Systems (GIS) Specialist<\/b>. Based in Toronto, Kristian has used GIS methods to examine environmental health topics such as air pollution and physical activity. He has worked with a number of organizations, including the Hospital for Sick Children (SickKids), the Centre for Addiction and Mental Health (CAMH), and the University of Toronto. At CAREX, Kristian is applying his GIS expertise to develop new models of pesticide exposure and to enhance existing CAREX resources with new data visualizations. Please join us in welcoming Kristian to the CAREX team. His full biography can be found on the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/quest-ce-que-carex\/#our-team\">About Us page<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#cdd4dc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.10.1&Prime; height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbcommunication\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb3px|0px|3px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/E-Bulletin_Nov2017_HC.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime;]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbnew resources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime;]<\/p>\n<h2>NEW RESOURCES<\/h2>\n<h3>Two new Package Summaries now available<\/h3>\n<p>A new industry-focused summary on\u00a0<b><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/CAREX-exposure-summary-healthcare.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">carcinogens that health care workers may be exposed to<\/a><\/b>\u00a0is now available. The package provides an overview of the most prevalent exposures for those working in health care, including shiftwork, antineoplastic agents, formaldehyde, artificial ultraviolet radiation, and diesel engine exhaust. For more information on exposure to antineoplastic agents in Canadian workplaces (including health care), view a recording of our recent webinar with WorkSafeBC on our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/resources\/videos\/\">Videos page<\/a>.<\/p>\n<p>Another exposure package summary &#8211; on\u00a0<b><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/CAREX_TRAP_Carcinogen_Package_Oct_2019.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">priority carcinogens in traffic-related air pollution<\/a><\/b>\u00a0(TRAP) &#8211; is also now available. TRAP is a major contributor to outdoor air pollution, which is classified by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as carcinogenic to humans. This package summarizes the many components of TRAP associated with cancer, including diesel engine exhaust, gasoline engine exhaust, particulate matter, 1,3-butadiene, benzene, and formaldehyde.<\/p>\n<p>To learn more, and to view the other summaries we\u2019ve developed visit our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/resources\/package-summaries\/\">Package Summaries page<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#cdd4dc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.10.1&Prime; height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbcollaboration\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|2px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/E-Bulletin_Nov2017_Burden.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbpartner update Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime;]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbupdates text\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime;]<\/p>\n<h2>PARTNER UPDATE<\/h2>\n<h3>OCRC and CCO release burden of occupational cancer report<\/h3>\n<p>The Occupational Cancer Research Centre (OCRC) and Cancer Care Ontario (CCO) recently released their\u00a0<b>Burden of Occupational Cancer in Ontario report<\/b>, which focuses on the most common carcinogens found in Ontario workplaces and their contribution to occupational cancer. Results show that\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/profile\/uv_radiation_solar\/\">solar radiation<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/profile\/amiante\/\">asbestos<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/profile\/diesel_engine_exhaust\/\">diesel engine exhaust<\/a>, and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/profile\/silica_crystalline\/\">crystalline silica<\/a>\u00a0had the largest cancer burden in the province. The report also highlights opportunities to reduce the burden of cancer in Ontario, including strengthening occupational exposure limits, enforcing existing regulations, and reducing the use of toxic substances. CAREX Canada\u2019s occupational exposure estimates were used to produce the burden estimates. To view the full report, visit the\u00a0<a href=\"http:\/\/www.occupationalcancer.ca\/2017\/occupational-burden-ontario-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">OCRC website<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#cdd4dc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.10.1&Prime; height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbresources\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb3px|0px|47.9531px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb column_structure=\u00a0\u00bb1_4,3_4&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/E-Bulletin_Nov2017_Daycare.png\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbrecent publications Image\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime;]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbrecent publications\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime;]<\/p>\n<h2>RECENT PUBLICATIONS<\/h2>\n<h3>Call for action on radon in child care settings<\/h3>\n<p>This commentary from children\u2019s health, policy, and radon experts highlights the need for a comprehensive approach to radon safety in Canadian child care facilities. Most child care centres in the country have not been tested for radon, and specific legal requirements are lacking. To help address this, the authors identified\u00a0<b>several opportunities to protect both children and staff<\/b>, including regulations, licensing requirements, and ministry-funded testing and remediation programs. Authors include colleagues from the Canadian Partnership for Children\u2019s Health &amp; Environment, the Canadian Child Care Federation, the Canadian Environmental Law Association, Interior Health Authority, Health Canada, and our Co-Principal Investigator Anne-Marie Nicol. The publication is available\u00a0<a href=\"http:\/\/pubs.ciphi.ca\/doi\/10.5864\/d2017-020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">here<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb2px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#cdd4dc\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.10.1&Prime; height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb1px|0px|47.9531px|0px|false|false\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbparting words\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime;]<\/p>\n<p>\n<i>Please note that the CAREX Canada e-Bulletin is now a bi-annual digest. For more regular communications from us, please\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/subscribe\/\">subscribe to Carcinogens in the News<\/a>, a monthly digest of media articles, government reports, and academic literature related to the carcinogens we\u2019ve classified as important for surveillance in Canada.<\/i><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbnewsletter section\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.7&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb3996&Prime;][et_pb_row column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb660px\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb660px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbsubscribe to our newsletters\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbsubscribe\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb40px||10px|\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||20px|\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Subscribe to our newsletters<\/h2>\n<p>The CAREX Canada team offers two regular newsletters: the biannual <a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/resources\/communications\/bulletin-electronique\/\"><span style=\"color: #e90000;\"><strong>e-Bulletin <\/strong><\/span><\/a> summarizing information on upcoming webinars, new publications, and updates to estimates and tools; and the monthly <a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/resources\/communications\/actualites-cancerogenes\/\"><span style=\"color: #e90000;\"><strong>Carcinogens in the News<\/strong><\/span><\/a>, a digest of media articles, government reports, and academic literature related to the carcinogens we\u2019ve classified as important for surveillance in Canada. Sign up for one or both of these newsletters below.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttp:\/\/eepurl.com\/dBy7ub\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSubscribe\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbsubscribe Button\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.21&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb20&Prime; button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#e90000&Prime; button_border_width=\u00a0\u00bb0&Prime; button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#96a1ae\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover=\u00a0\u00bbnull\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb saved_tabs=\u00a0\u00bball\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb17964&Prime;][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb column_padding_mobile=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||50px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCarex Canada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb19&Prime; header_font=\u00a0\u00bbMontserrat|||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#576a77&Prime; header_2_font_size=\u00a0\u00bb21px\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||8px|\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbfont-weight: 900;\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>CAREX Canada<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbaddress\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.0&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#aaaaaa\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px|\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||10px|\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Faculty of Health Sciences<\/strong><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7em; font-size: 12px;\">Simon Fraser University<br \/> Harbour Centre Campus<br \/> 2602 &#8211; 515 West Hastings St<br \/> Vancouver, BC\u00a0 V6B 5K3<br \/> CANADA<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCopyright\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.8.0&Prime; _dynamic_attributes=\u00a0\u00bbcontent\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#aaaaaa\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb12&Prime; text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb300px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb content__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|desktop\u00a0\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoiY3VycmVudF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiXHUwMGE5ICIsImFmdGVyIjoiIENBUkVYIENhbmFkYSIsImRhdGVfZm9ybWF0IjoiY3VzdG9tIiwiY3VzdG9tX2RhdGVfZm9ybWF0IjoiWSJ9fQ==@[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#666666&Prime; divider_style=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.21&Prime; height=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbphone and email\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.44)\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb0.7em\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb header_line_height_phone=\u00a0\u00bb0.9em\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7em; font-size: 12px;\">Telephone: <a href=\"tel:7787823433\">(778) 782-3433<\/a><\/p>\n<p style=\"line-height: 1.7em; font-size: 12px;\">Email: <a href=\"mailto:info@carexcanada.ca\">info@carexcanada.ca<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#666666&Prime; divider_style=\u00a0\u00bbdashed\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.2&Prime; height=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_social_media_follow url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.106&Prime; background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/CAREXCanada\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.105&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e90000&Prime; follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Twitter<\/p>\n<p>[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCdzJv6BqXGI3qxPqMOL3HLQ\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.105&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#e90000&Prime; follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Youtube<\/p>\n<p>[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/SFU-logo-100px.jpg\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.sfu.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbSFU logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.11&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/CPAC-logo-300px.png\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.partnershipagainstcancer.ca\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbCPAC logo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.11&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23&Prime;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.25&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbfooter navigation\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px|||\u00a0\u00bb use_border_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/faqs\/\">FAQs<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/les-conditions-generales-dutilisation\/\">Terms of Use<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/glossaire\/\">Glossary<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>IN THIS ISSUE<br \/>\nSpotlight on Radon in Schools \u2013 Updated research on school testing in Canada <\/p>\n<p>Addition to the CAREX team \u2013 Welcome Kristian<\/p>\n<p>New Resources \u2013 Two new Package Summaries now available<\/p>\n<p>Partner update \u2013 OCRC and CCO release burden of occupational cancer report<\/p>\n<p>Recent publications \u2013 Call for action on radon in child care settings <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7511,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h2>SPOTLIGHT ON RADON IN SCHOOLS<\/h2><h3>Updated research on school testing in Canada<\/h3><div class=\"f-l pb-8 pr-20 pt-8\"><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/announcements\/radon_in_schools\/\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/cdn\/E-Bulletin_Nov2017_RIS.png\" width=\"150\" \/><\/a><\/div><p>During Radon Awareness Month this November we released our updated\u00a0<b>Radon in Schools research<\/b>. Our team investigated where school testing has occurred in Canada, as a follow-up to our research in 2016. We found that school testing rates remain low in some of the most populated provinces, although some school districts in these provinces are taking the initiative to test. A summary of the results is available\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/announcements\/radon_in_schools\/\">here<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><h2><a name=\"UPDATE\"><\/a>ADDITION TO THE CAREX TEAM<\/h2><h3>Welcome Kristian<\/h3><div class=\"f-l pb-8 pr-20 pt-8\"><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/team\/\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/cdn\/E-Bulletin_Nov2017_KL.png\" width=\"150\" \/><\/a><\/div><p>The CAREX team is pleased to\u00a0<b>welcome new staff member Kristian Larsen, Geographic Information Systems (GIS) Specialist<\/b>. Based in Toronto, Kristian has used GIS methods to examine environmental health topics such as air pollution and physical activity. He has worked with a number of organizations, including the Hospital for Sick Children (SickKids), the Centre for Addiction and Mental Health (CAMH), and the University of Toronto. At CAREX, Kristian is applying his GIS expertise to develop new models of pesticide exposure and to enhance existing CAREX resources with new data visualizations. Please join us in welcoming Kristian to the CAREX team. His full biography can be found on\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/team\/\">Our Team page<\/a>.<\/p><h2><a name=\"COMMUNICATION\"><\/a>NEW RESOURCES<\/h2><h3>Two new Package Summaries now available<\/h3><div class=\"f-l pb-8 pr-20 pt-8\"><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/package_summaries\/\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/cdn\/E-Bulletin_Nov2017_HC.png\" width=\"150\" \/><\/a><\/div><p>A new industry-focused summary on\u00a0<b><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/CAREX_Health_Care_Package_November_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">carcinogens that health care workers may be exposed to<\/a><\/b>\u00a0is now available. The package provides an overview of the most prevalent exposures for those working in health care, including shiftwork, antineoplastic agents, formaldehyde, artificial ultraviolet radiation, and diesel engine exhaust. For more information on exposure to antineoplastic agents in Canadian workplaces (including health care), view a recording of our recent webinar with WorkSafeBC on our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/videos\/\">Videos page<\/a>.<\/p><p>Another exposure package summary - on\u00a0<b><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/CAREX_TRAP_Carcinogen_Package_July_2017.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">priority carcinogens in traffic-related air pollution<\/a><\/b>\u00a0(TRAP) - is also now available. TRAP is a major contributor to outdoor air pollution, which is classified by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as carcinogenic to humans. This package summarizes the many components of TRAP associated with cancer, including diesel engine exhaust, gasoline engine exhaust, particulate matter, 1,3-butadiene, benzene, and formaldehyde.<\/p><p>To learn more, and to view the other summaries we\u2019ve developed visit our\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/package_summaries\/\">Package Summaries page<\/a>.<\/p><h2><a name=\"COLLABORATION\"><\/a>PARTNER UPDATE<\/h2><h3>OCRC and CCO release burden of occupational cancer report<\/h3><div class=\"f-l pb-8 pr-20 pt-8\"><a href=\"http:\/\/www.occupationalcancer.ca\/2017\/occupational-burden-ontario-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/cdn\/E-Bulletin_Nov2017_Burden.png\" width=\"150\" \/><\/a><\/div><p>The Occupational Cancer Research Centre (OCRC) and Cancer Care Ontario (CCO) recently released their\u00a0<b>Burden of Occupational Cancer in Ontario report<\/b>, which focuses on the most common carcinogens found in Ontario workplaces and their contribution to occupational cancer. Results show that\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/UV_radiation_solar\/\">solar radiation<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/asbestos\/\">asbestos<\/a>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/diesel_engine_exhaust\/\">diesel engine exhaust<\/a>, and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/silica_(crystalline)\/\">crystalline silica<\/a>\u00a0had the largest cancer burden in the province. The report also highlights opportunities to reduce the burden of cancer in Ontario, including strengthening occupational exposure limits, enforcing existing regulations, and reducing the use of toxic substances. CAREX Canada\u2019s occupational exposure estimates were used to produce the burden estimates. To view the full report, visit the\u00a0<a href=\"http:\/\/www.occupationalcancer.ca\/2017\/occupational-burden-ontario-report\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OCRC website<\/a>.<\/p><h2><a name=\"RESOURCES\"><\/a>RECENT PUBLICATIONS<\/h2><h3>Call for action on radon in child care settings<\/h3><div class=\"f-l pb-8 pr-20 pt-8\"><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/publications\/\"><img class=\"alignleft\" src=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/cdn\/E-Bulletin_Nov2017_Daycare.png\" width=\"150\" \/><\/a><\/div><p>This commentary from children\u2019s health, policy, and radon experts highlights the need for a comprehensive approach to radon safety in Canadian child care facilities. Most child care centres in the country have not been tested for radon, and specific legal requirements are lacking. To help address this, the authors identified\u00a0<b>several opportunities to protect both children and staff<\/b>, including regulations, licensing requirements, and ministry-funded testing and remediation programs. Authors include colleagues from the Canadian Partnership for Children\u2019s Health & Environment, the Canadian Child Care Federation, the Canadian Environmental Law Association, Interior Health Authority, Health Canada, and our Co-Principal Investigator Anne-Marie Nicol. The publication is available\u00a0<a href=\"http:\/\/pubs.ciphi.ca\/doi\/10.5864\/d2017-020\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">here<\/a>.<\/p><p><i>Please note that the CAREX Canada e-Bulletin is now a bi-annual digest. For more regular communications from us, please\u00a0<a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/en\/subscribe\/\">subscribe to Carcinogens in the News<\/a>, a monthly digest of media articles, government reports, and academic literature related to the carcinogens we\u2019ve classified as important for surveillance in Canada.<\/i><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/may-2017\/\"><< PREVIOUS E-BULLETIN<\/a><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-9937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-e-bulletins-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>November 2017 e-Bulletin - CAREX Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"November 2017 e-Bulletin - CAREX Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"IN THIS ISSUE Spotlight on Radon in Schools \u2013 Updated research on school testing in Canada   Addition to the CAREX team \u2013 Welcome Kristian  New Resources \u2013 Two new Package Summaries now available  Partner update \u2013 OCRC and CCO release burden of occupational cancer report  Recent publications \u2013 Call for action on radon in child care settings\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CAREX Canada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-04T01:58:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-24T16:53:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ps_hc.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CAREXCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CAREXCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CAREXCanada\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CAREXCanada\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"CAREXCanada\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0e22da389e37314f899205dd16d11\"},\"headline\":\"November 2017 e-Bulletin\",\"datePublished\":\"2017-11-04T01:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T16:53:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/\"},\"wordCount\":3058,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/ps_hc.jpg\",\"articleSection\":[\"e-Bulletins\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/\",\"name\":\"November 2017 e-Bulletin - CAREX Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/ps_hc.jpg\",\"datePublished\":\"2017-11-04T01:58:25+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-24T16:53:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/ps_hc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/ps_hc.jpg\",\"width\":224,\"height\":125},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/november-2017-e-bulletin\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"November 2017 e-Bulletin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/\",\"name\":\"CAREX Canada\",\"description\":\"CARcinogen EXposure\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#organization\",\"name\":\"CAREX Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/carex-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/carex-logo.png\",\"width\":400,\"height\":125,\"caption\":\"CAREX Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/CAREXCanada\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.carexcanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/84d0e22da389e37314f899205dd16d11\",\"name\":\"CAREXCanada\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"November 2017 e-Bulletin - CAREX Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"November 2017 e-Bulletin - CAREX Canada","og_description":"IN THIS ISSUE Spotlight on Radon in Schools \u2013 Updated research on school testing in Canada   Addition to the CAREX team \u2013 Welcome Kristian  New Resources \u2013 Two new Package Summaries now available  Partner update \u2013 OCRC and CCO release burden of occupational cancer report  Recent publications \u2013 Call for action on radon in child care settings","og_url":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/","og_site_name":"CAREX Canada","article_published_time":"2017-11-04T01:58:25+00:00","article_modified_time":"2023-05-24T16:53:18+00:00","og_image":[{"width":224,"height":125,"url":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ps_hc.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CAREXCanada","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@CAREXCanada","twitter_site":"@CAREXCanada","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"CAREXCanada","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/"},"author":{"name":"CAREXCanada","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#\/schema\/person\/84d0e22da389e37314f899205dd16d11"},"headline":"November 2017 e-Bulletin","datePublished":"2017-11-04T01:58:25+00:00","dateModified":"2023-05-24T16:53:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/"},"wordCount":3058,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ps_hc.jpg","articleSection":["e-Bulletins"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/","url":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/","name":"November 2017 e-Bulletin - CAREX Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ps_hc.jpg","datePublished":"2017-11-04T01:58:25+00:00","dateModified":"2023-05-24T16:53:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ps_hc.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/ps_hc.jpg","width":224,"height":125},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/november-2017-e-bulletin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"November 2017 e-Bulletin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#website","url":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/","name":"CAREX Canada","description":"CARcinogen EXposure","publisher":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#organization","name":"CAREX Canada","url":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/carex-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/carex-logo.png","width":400,"height":125,"caption":"CAREX Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/CAREXCanada"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/#\/schema\/person\/84d0e22da389e37314f899205dd16d11","name":"CAREXCanada"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9937"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23611,"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9937\/revisions\/23611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.carexcanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}